Шастала я по интернету, и набрела на список чисто Одесский выражений, многие я сама двно использую. А заодно несколько Одесских вывесок.В очереди:
-Вас здесь, таки да, не стояло
______________________________
"курица на бутылке" - это бывает только в Одессе, Нью-Йорке и Израиле
______________________________
"обнять и плакать", либо вариация - "ее еще кормить и кормить"
______________________________
- это две большие разницы.
______________________________
Девушки из Москвы подходят к будке, где продаются сигареты в центре Одессы -
« Дайте паажалуйста 2 пачки LM" . Продавец из окошка - " Посиневшие
закончились, остались только покрасневшие, если хотите, могу дать вам это
удовольствие "Ой а это Вы о ком?"
Еще много выражений
______________________________
Отвечают вопросом на вопрос
-Вы на следущей сходите?
-Да
-А те кто перед Вами сходит?
-Да!
-А те кто перед теме кто перед вами сходят?
-Да!!!
_Да? А Вы спрашивали?
-Да!
-И что они вам ответили?
______________________________
-Как у Вас с бензином?
-С бензином - хорошо! Без бензина плохо!
______________________________
-Как вы относитесь к животным?
-Я к ним не отношусь
______________________________
ВИРВАННЫЕ ГОДЫ
______________________________
ГДЕ ВИ ИДЁТЕ?
______________________________
НАПХАТЬ
______________________________
НЕ ФОНТАН
______________________________
РАЧКИ, которые креветки )
______________________________
СИНИЕ, которые баклажаны
("Била на Привозе, купила два кило синих, сделаю рагу; кило бичков,
старшеньких пожарю, а младшеньких отварю")
______________________________
СЛУШАЙ СЮДА!
______________________________
ПОЙТИ ТУДОЙ или СЮДОЙ
______________________________
ТУХЕС
______________________________
ЧТОБ Я ТАК ЖИЛ
______________________________
...не делайте мне нервы...
______________________________
..вы играете на этой музыке(применимо ко всем инструментам)...
______________________________
рояль, пианино --фиртипьяно, бычки-бичьки(не путать с приезжими), крысы--крисы (не путать с плохими приезжими)....
велосипед --лисапед
коридор --калидор
______________________________
"холодно в голову"
______________________________
"поставила сушить шнурки"
______________________________
"насыпала борщ"
______________________________
"Соничка уберите свои "окорочка" (ящики с окорочками) с прохода, а то иначе я
свою марковь провезти не смогу "
______________________________
"Рыба Первой, Второй и Третьей свежести"
______________________________
"Какие это грибы? - свеже сухенные"
______________________________
Эта семерочка идет на восьмерочку, которая полная девятка!
______________________________
альфатер (мусорник, Альтфатер - компания устанавливающая мусорники)
______________________________
виньетка - памятка с фотографиями
______________________________
сильно удивилась
______________________________
Разговор с водителем
-Мне пожалуйста на конец Черняховского
-Мадам он так давно умер что и не знаю куда Вас отвезти
______________________________
ЧТО Я ИЗ ЭТОГО БУДУ ИМЕТЬ
______________________________
Сёма, пей кефир, чтобы ты сдох, тебе нужно поправляться
______________________________
МОРОЧИТЬ ГОЛОВУ
______________________________
Одесситы называю центр города "городом"... А ведь точно!
______________________________
Философия еврейской мамы:
-Яша!! иди домой!!
-МАМА!!! Я шо замёрз?
-Нет ты хочешь кушать!!!
Ну и еще много смешных вывесок.












